Giving credits for kills would make xp and levels useless
If you think that players get credits too slow then increase xp multiplier cvar (rpgm_xp_mult).
I know about level losing bug. I already said it in one of my previous posts. It will be fixed in next version.
EDIT: I'm not sure how much time it will take me to finish new version.