German:
Code:
[de]
ALREADY_BANNED = Spieler ist bereits gebannt.
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' erfolgreich gebannt (Spieler ID gespeichert). Spieler wird gekickt
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = IP banned succesfully. Player will be kicked
MSG_1 = Du bist gebannt auf diesem Server
MSG_2 = Grund: '%s'
MSG_3 = Laenge: '%s'
MSG_4 = Deine SteamID: '%s'
MSG_5 = Deine IP: '%s'
NO_ACCESS_TO_CMD = Kein Zugriff auf diesen Befehl
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban <Zeit in Minuten> <SteamID | Nickname> <Grund>
HAS_IMMUNITY = Dieser Spieler hat Immunitaet
IS_BOT = Dieser Spieler ist ein Bot
IS_HLTV = Dieser Spieler ist ein HLTV proxy
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' wurde gebannt wegen '%s'. ^nGrund: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' wurde gebannt wegen '%s'. ^nGrund: '%s' ^nVon Admin %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip <Zeit in Minuten> <SteamID | Nickname> <Grund>
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find <SteamID | Nickname>
STEAMID_NOT_FOUND = Spieler mit dieser SteamID nicht gefunden
AMX_FIND_RESULT_1 = Spieler gefunden (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', Nickname: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Gebannt von '%s'['%s'], Grund: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Bannlaenge: '%s', Zeit verbleibend: '%s'
AMX_FIND_NORESULT = Keine Ban Vergangenheit gefunden fuer Spieler (SteamID: '%s')
BAN_FOR_MINUTES = Bann fuer %s
BAN_PERMANENT = Bann fuer immer
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: Bann %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: Bann %s
BAN_MENU = Bann Menu
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL Fehler: konnte Gruende nicht laden: '%s'
NO_REASONS = Keine Gruende gefunden.
SQL_LOADED_REASON = 1 Grund aus der Datenbank geladen
SQL_LOADED_REASONS = %d Gruende aus der Datenbank geladen
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> bannte %s<%s> fuer %s (%i Minuten). Grund: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> wurde gebannt wegen %s (%i Minuten). Grund: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> bannte %s<%s> Zeit: FUER IMMER. Grund: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> wurde fuer immer gebannt. Grund: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' wurde FUER IMMER gebannt. ^nGrund: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' wurde FUER IMMER gebannt. ^nGrund: '%s' ^nvon Admin %s
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> entbannte %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> wurde im Spiel entbannt.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' wurde entbannt
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' wurde entbannt von Admin %s
UNBAN_TO_OLD_BAN = Du kannst keine Banns entfernen die aelter sind als %s. Diese werden vom Web-Interface entfernt.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Der Bann den du versucht hast zu entfernen ist %s alt.
NOT_BAN_PERMANENT = Du hast keine Berechtigung fuer einen Permanenten Bann ueber die Konsole!!
BAN_MAX = Du kannst maximal %i Minuten ueber Konsole bannen!!
MSG_6 = Gebannt von Admin %s
MSG_7 = Du kannst zu deinem Bann Stellungen nehmen @ %s
MSG_8 = Du bist gebannt auf diesem Server von Amdin %s
MSG_9 = Du bist gebannt auf diesem Server
MSG_10 = Du bist gebannt fuer immer.
MSG_11 = Du wurdest das erste mal gebannt. Lass es nicht wieder zu!
MSG_12 = Dein Bann besteht noch %s.
MSG_13 = Gebannter Name: %s
KICK_MESSAGE = Du bist GEBANNT. Schau in deine Konsole.
MSG_MOTD_2 = <body bgcolor=#9CB3B3><font size=^"18^" color=^"red^">Du bist GEBANNT.</font><br><br><font color=^"black^">Grund: %s<br>Laenge: %s<br>Steam ID: %s<br>Admin: %s</font>
MSG_MOTD_1 = <body bgcolor=#9CB3B3><font size=^"18^" color=^"red^">Du bist GEBANNT.</font><br><br><font color=^"black^">Grund: %s<br>Laenge: %s<br>Steam ID: %s</font>
UNABAN_STEAMID_ONLY = Nur STEAMIDs koennen entbannt werden
AMX_FIND_RESULT_5 = Bann ist abgelaufen
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBANS]<%s> %s wurde bereits %i mal gebannt.
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Keine Gruende in Datenbank gefunden. Lokale Gruende geladen
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s ist online (1 Grund geladen)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s ist online (%d Gruende geladen)
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s ist online
TCONNECTION_FAILED = [Amxbans] Verbindung fehlgeschlagen!
TQUERY_FAILED = [Amxbans] Anfrage fehlgeschlagen!
TQUERY_ERROR = [Amxbans] Fehler bei externer Anfrage, Ort: %d
TQUERY_MSG = [Amxbans] Nachricht: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [Amxbans] Anfrage Meldung: %s
BANHISTORY_MENU = Bann Verlauf Menu
FLAG_PLAYER = Makiere Spieler
FLAGGED = Unter Beobachtung
FLAGG_MESS = Du hast Spieler %s markiert
UN_FLAGG_MESS = Du hast Markierung von Spieler %s entfernt
REASON_1 = Cheating
REASON_2 = Laming
REASON_3 = Swearing
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camping
Thx for this great Plugin!!
greets